Holländisch-Schwedisch Übersetzung für genoeg

nog
Nu får det vara nog, tålamodet tryter.Genoeg is genoeg, het geduld is op. Jag vill tillägga att det får vara nog nu.Verder wil ik daaraan toevoegen dat genoeg genoeg is. Men detta är inte ambitiöst nog.Dat is echter niet ambitieus genoeg.
tillräckligt
Systemet är varken tillräckligt tillförlitligt, snabbt eller systematiskt.Het systeem is niet betrouwbaar genoeg, niet snel genoeg en niet systematisch genoeg. Jag tror att det är tillräckligt tydligt.Ik denk dat dat duidelijk genoeg is. Tillräckligt mycket har redan slukats upp.Er is al genoeg geld weggelekt.

i överflödUndersökningen visade dessvärre att många universitet producerar specialister som redan finns i överflöd på marknaden.Het onderzoek gaf helaas aan dat veel universiteiten specialisten opleiden waar er al meer dan genoeg van zijn op de arbeidsmarkt.